Casale Monferrato
Vicolo Olper 44
15033 Casale Monferrato
Per info: tel. 014271807
dalle 10.00-18.00 visite guidate al museo, sinagoga,
cimitero
sabato 6 settembre ore 21.30
Concerto di musiche di danze e melodie Klezmer
Klizemer Trio
Hommage a Giora
clarinetto Paolo Gavelli, chitarra Marco Adorna,contrabbasso
Marcello Testa
domenica 7 settembre Giornata Europea Della Cultura
Ebraica: l'ebraismo e le arti
Apertura gratuita del complesso sinagogale, del
Museo dei Lumi, del Museo d'Arte e Storia Antica
Ebraica, della Sala Luzzati
domenica 14 settembre ore 16.00
L'opera dei ragazzi spettacolo/concerto per attori,voci
bianche e gruppo di strumenti condotto e coordinato
da Giulio Castagnoli e Erica Patrucco
Elementi di scena di Ugo Nespolo
domenica 21 settembre ore 17.00
Jona, il mare, il deserto conferenza del prof.
Gianni Abbate
Cherasco
Via Marconi 4
Per info: Tel 011 650 8332
Dalle 10 alle 18: visita guidata alla Sinagoga
a cura della comunità ebraica e Coop. Artefacta
Chieri
Cimitero
apertura
Cuneo
contrada Mondovì
via Vico 65
Per info: Tel 011 650 8332
Dalle 10 alle 18: visita guidata alla Sinagoga
a cura della comunità ebraica e Coop. Artefacta
Ivrea
Via IV Martiri 20
Per info: Tel 011 650 8332
Dalle 10 alle 18: visita guidata alla Sinagoga
a cura della comunità ebraica e Coop. Artefacta
Moncalvo
Reg. Borganino 10
14036 Moncalvo (At)
per info: 0141 917931
Visite del cimitero orario 15/19
via Vico 65
Per info: Tel 011 650 8332
Saluzzo
Via Deportati ebrei
Per info: Tel 011 650 8332
Dalle 10 alle 18: visita guidata alla Sinagoga
a cura della comunità ebraica e Coop. Artefacta
Torino
Piazzetta Primo Levi, 12
10125 Torino
Per info: tel. 0116508332
[email protected]
Dalle 10 alle 18: visita guidata alla Sinagoga
a cura della comunità ebraica e Coop. Artefacta
Vercelli
via E. Foa
tel. 338_1438521
[email protected]
Apertura della Sinagoga, visite guidate e vendita
di prodotti kasher.
Apertura dell'ex Asilo infantile Levi: via Morosone
angolo via Biblioteca Agnesiana
visite dalle ore 10.00 alle 18.00. E' gradita
prenotazione
LOMBARDIA
Mantova
Comunità ebraica
Via G. Govi, 13
46100 Mantova
Per info: tel. 0376 321490Apertura della Sinagoga
e del cimitero
10.45: Presentazione volume Catalogo dei
manoscritti filosofici, giuridici e scientifici
nella biblioteca della Comunità Ebraica
di Mantova. Intervengono Fabio Norsa,
Gianfranco Burchiellaro, Ettore Albertoni e Mauro
Perani nei locali della Comunità.
Il Gruppo Culturale "Per Bozzolo"
comunica che, in occasione della settimana europea
della cultura ebraica, rimarrà aperto dalle
ore 8 alle ore 20 di domenica 07 settembre 2003
il cimitero ebraico di Bozzolo (Mantova), già
principato di un ramo minore gonzaghesco, che
vide protagonista, nella vita politica e amministrativa
bozzolese, una forte e numerosa comunità
ebraica dal XVI sino al XX secolo.
Bozzolo
Il Gruppo Culturale "Per Bozzolo" comunica
che, in occasione della settimana europea della
cultura ebraica, rimarrà aperto dalle ore
8 alle ore 20 di domenica 07 settembre 2003 il
cimitero ebraico di Bozzolo (Mantova), già
principato di un ramo minore gonzaghesco, che
vide protagonista, nella vita politica e amministrativa
bozzolese, una forte e numerosa comunità
ebraica dal XVI sino al XX secolo.
Milano
Per info. 02.48302806, oppure 333-4879778
Sinagoga Centrale
via Guastalla 19
visite guidate alle ore
10,00 - 11,00 - 12,00 - 15,00 - 16,00 - 17,00
mostra di oggetti di culto
e proiezione di film-documentoGiardini della Guastalla
stand di libri e oggettisticaFondazione Centro
Documentazione Ebraica
via Eupili 8 - ore 17,00
"Gli ebrei nell'arte"
incontro con Eugenio Gentili Tedeschi, architetto
e Stefano Levi Della Torre, pittore,
presso la sala del Bené Berith, gentilmente
concessa,
dove sarà allestita anche una mostra
di opere di Levi Della Torre.Beth Shlomò
"Una sinagoga in galleria"
via Ugo Foscolo 3
aperto al pubblico delle 10,30 alle 17,00A conclusione
della giornata si terrà il concerto:
"Fiori musicali del barocco ebraico"
dell'Ensemble Salomone Rossi
Teatro delle Erbe
via Mercato 3 - ore 21,00
in collaborazione con il Consiglio di zona 1
con il patrocinio del Comune di Milano
Sabbioneta
Pro Loco di Sabbioneta _ Ufficio Turistico
via V.Gonzaga 27
46018 Sabbioneta
Per info: tel. 0375 52039
[email protected]
Apertura della sinagoga di via Bernardino Campi
1 (visita gratuita) dalle 10.00 alle 12.00 e dalle
14.30 alle 18.00;
apertura del cimitero di via Borgofreddo con gli
stessi orari. l'ufficio della pro loco sarà
aperto con gli stessi orari per la vendita dei
numerosi libri di turismo e cultura ebraica
Soncino
Museo della Stampa - Casa Stampatori Ebrei Soncino
Via Lanfranco 6
0374 - 83 171
Museo della Stampa - Centro Studi Stampatori di
Soncino, aperto nella giornata dalle10 alle 19,
sarà il fulcro di numerosi eventi.
ore 10 CONVEGNO "L'Ebraismo e l'Arte"
Apertura del Convegno:
L'Ebraismo e l'Arte - EMANUELE FIANO - Consigliere
Unione Comunità Ebraiche Italiane
L'Ebraismo nell'arte di Giovanni Bonaldi - PIERANGELO
SEQUERI -Teologo, musicista, docente universitario
nella Sala Consigliare del Comune di Soncino.
Presentazione del libro "C'era una volta...
la stampa " - MARCO AIROLDI
Moderatore del Convegno: MAURO BODINI- Presidente
Associazione Pro Loco Soncino
ore 11,30: INAUGURAZIONE MOSTRA D'ARTE CONTEMPORANEA
"Giovanni Bonaldi - L'Origine tesa"
al Museo Centro Studi Stampatori Ebrei Soncino
Rocca Sforzesca
La mostra rimarrà aperta dal 7 al 21 settembre
Catalogo SKIRA a cura di PierAngelo Sequeri e
Nadine Shenkar- presentazione di MARTINA CORGNATI
critico d'arte, docente universitaria e GIOVANNI
CASTALDI psicoanalista
Oltre a questo è prevista una piccola esposizione/vendita
di volumi a tema ebraico, la stampa di una particolare
xilografia, la diffusione di musica nelle varie
sale e la proiezione di un film a tema ebraico.
LIGURIA
Genova
Comunità ebraica
Via G. Bertora, 6
16100 Genova
Tel 010 8391513
[email protected]
ore 10.00 Gianfranco Franchini
Il Museo Ebraico di Genova
ore 10.30 Gianni Martini e Alberto Ronchetti
Marc Chagall e la Bibbia
ore 11.00 Apposizione della targa per la Fondazione
Cassa di Risparmio di Genova e Imperia
ore 15.00 Rossana Urbani
L'archivio della Comunità Ebraica di Genova
ore 16.00 Maria Rosa Montiani Bensi
Temi biblici nella pittura genovese
ore 17.00 Rav Giuseppe Momigliano
L'ebraismo di fronte all'arte
VENETO
Padova
Comunità ebraica
Via San Martino e Solferino, 9
35122 Padova
Per info: Tel 049 8751106
[email protected]
Apertura e visite guidate della Sinagoga e del
Ghetto
Verona
Comunità Ebraica di Verona
Via Portici 3
37121 Verona
Per info: tel. 0458007112
[email protected]
IV GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA INAUGURAZIONE
UFFICIALE DEI LAVORI DI RESTAURO DELLA SINAGOGA
DI VERONA E DEL PALAZZO DI VIA PORTICI
Alto patronato della Presidenza della Repubblica
e con il Patrocinio del Ministero dei Beni e Attività
Culturali e del Ministero dell'Istruzione e della
Ricerca
Unione delle Comunità Ebraiche Italiane
Comunità Ebraica di Verona Fondazione per
i beni culturali ebraici in Italia
Patrocinio della Provincia di Verona
Patrocinio del Comune di Verona - Assessorato
alla cultura del Comune di Verona In collaborazione
con
Fondazione Museo Miniscalchi Erizzo
7 SETTEMBRE 2003
ore 10,30 Inaugurazione della Mostra personale
del pittore Tobia Ravà MEMORIA DEL FUTURO
Fondazione Museo Miniscalchi Erizzo Verona Via
San Mammaso 2/a La mostra resterà aperta
fino al 29 settembre 2003. Curatrice della mostra
: Francesca Brandes
Orario: 7 settembre tutto il giorno- Nei giorni
successivi dalle 16,30 alle 19,30
ore 11,30 Cerimonia ufficiale di apertura SINAGOGA
di Verona, Via Rita Rosani.
Interventi delle autorità locali e nazionali
Consegna e breve presentazione del libro: La comunita'
ebraica di Verona e la sua Sinagoga
Ore 12,30 rinfresco Piazzale via Rita Rosani (fronte
ingresso Sinagoga)
Durante tutta la giornata
* Apertura della Sinagoga
* Visite al Cimitero Ebraico di Via Badile
* Mostra "Momenti di Vita Ebraica"
Dal 7 al 14 settembre, presso la comunità
ebraica di Verona, Salone piano terra Via Portici
3 MOSTRA "momenti di vita ebraica"-
Allestimento a cura dell' ADEI-WIZO sezione di
Verona.
7 settembre tutto il giorno- nei giorni successivi
dalle 16,30 alle 19,30
CONCERTI
ore 16,00 CORO COL HAKOLOT di Milano "Canti
della tradizione ebraica" piazza Cortile
Mercato Vecchio VERONA
0re 18,00 MESHUGE KLEZMER BAND di Verona
SECONDA PARTE
da lunedì 8 a domenica 14 settembre
GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA SETTIMANA
DELLA CULTURA EBRAICA A VERONA
Lunedì 8 settembre - ore 21
Convegno "Cultura ebraica nella Verona Scaligera"
nel Salone della Comunità Ebraica 2°
piano Via Portici 3. Relatori: Sandra De Benedetti
Stow (Università Bar Ilan di Tel Aviv),
Giorgio Battistoni (Storico medievalista )
Martedì 9 settembre ore 21
Convegno "Tra Italia e Ashkenaz: Le tradizioni
musicali ebraiche a Verona" nel Salone della
Comunità Ebraica 2° piano Via Portici
3. Relatore: Francesco Spagnolo, direttore di
"Yuval"- Centro di Studi sulla Musica
Ebraica in collaborazione con il Jewish Music
Research Center dell'Università Ebraica
di Gerusalemme
Mercoledì 10 settembre ore 17,30
Convegno "Il ghetto in scena a Verona e la
parlata giudeo-veronese"nel Salone della
Comunità Ebraica 2° piano Via Portici
3. Relatori: Prof Maria Mayer Modena (Università
di Milano) Prof Umberto Fortis - Venezia
Giovedì 11 settembre ore 21
Ensemble "Salomone Rossi"- "Fiori
musicali dal Barocco Ebraico" Melodie e Arie
provenienti dalle Comunità Ebraiche del
XVII e XVIII secolo. Auditorium "Nuovo Montemezzi"
del Conservatorio di Musica "Dall'Abaco"
di Verona - Piazza Sant'Anastasia Verona
Domenica 14 settembre ore 11,00
Leggende e danze popolari ebraiche per due arpe
e voce recitante con testi fiabeschi di Lowenthal
e Limentani nel Salone della Comunità Ebraica
2° piano Via Portici 3.
Venezia
Comunità ebraica
Campo Ghetto Nuovo 2899
30121 Venezia
Per info: tel. 041715012
[email protected]
Dalle 10.00 alle 19.00 : visita gratuita al Museo
Ebraico e alle Sinagoghe (Cannaregio 2902/B) a
cura della Coop. Codess Cultura.
Dalle 10.00 alle 19.00: stands di oggettistica
ebraica,di libri di argomento ebraico e di dolci
caratteristici. Campo di Ghetto Novo
Ore 11.00 Inaugurazione della mostra del pittore
Daniel Schinasi "Attraverso il Mediterraneo,
da Gerusalemme a Venezia" nelle sale del
Museo
Concerto di musiche Klezmer nel campo di Ghetto
Novo "the Original Klezmer Ensemble".
TRENTINO
ALTO ADIGE
Merano
Comunità ebraica
Via Schiller, 14
39012 Merano
Per info: tel. 0473 236127,
[email protected]
Visite guidate a Sinagoga e Museo
FRIULI
VENEZIA GIULIA
Trieste
Comunità ebraica
Via S. Francesco, 19
34133 Trieste
Per info: tel. 040371466 / tel 040 633819
[email protected]
visite alla Sinagoga e al museo "Carlo e
Vera Wagner", Via del Monte, 5 34121
Ore 21 Sinagoga di Via San Francesco
Museo "Carlo e Vera Wagner":
"Qohelet, Colui che prende la parola"
Ideazione drammaturgica e musica di Marco Podda
Risiera di San Sabba
SAN SABBA
COMUNE DI TRIESTE - civici musei di storia e arte
Via Cattedrale 15, 34121 Trieste
Per info: tel. 040 310500, 040 308686
[email protected]
visite guidate museo: Civico museo della risiera
di San Sabba
Monumento nazionale
Ratto della Pileria 43 - Trieste
tel 040-826202; Informazioni 040310500
dalle 9.00 alle 19.00
visite guidate con servizio didattico informatico
curato da specialisti durante tutto l'orario di
apertura e proiezione di video storico alla Risiera,
Ratto della Pileria 43.
Gorizia
Associazione amici di Israele di Gorizia
Via G.I. Ascoli, 19 34170 Gorizia
Per info: tel 0481 532115
[email protected]
[email protected] <mailto:[email protected]>
Apertura della sinagoga, cimitero ebraico di Valdirose
e del museo ebraico Gerusalemme sullIsonzo.
visite al museo ebraico "Gerusalemme sullIsonzo",
Sinagoga, ghetto, cimitero ebraico di Valdirose
Gradisca d'Isonzo Ghetto, sezione ebraica del
museo, documentario Cimitero ebraico.
EMILIA ROMAGNA
Bologna
Comunità ebraica
Via Gombruti, 9
40123 Bologna
Per info: tel. 051232066
[email protected]
Comunità Ebraica di Bologna:
10.30 visita guidata alla sinagoga, riservata
in particolare alle famiglie con i bambini che
riceveranno un dono
11.30 Bezzalel: il primo artista ebreo. Conversazione
di Rav Sermoneta
12.30 visita guidata alla sinagoga
14.30 visita guidata alla sinagoga
15.30 visita guidata alla sinagoga, riservata
in particolare alle famiglie con i bambini che
riceveranno un dono
16.30 Gli architetti ebrei a Bologna, conversazione
di Yigal Banin, consigliere comunità ebraica
di Bologna
17.30 Attilio e Guido Muggia, architetti della
Sinagoga di Bologna- visita guidata a cura di
Yigal Banin
18.30 Codici di carta e codici di pietra, conversazione
di Lucio Pardo Presidente della Comunità
Ebraica di Bologna ( con visione di un manoscritto
originale del XVI secolo)
19.30 Saluti di chiusura della Giornata , Giuliano
Colla Consigliere della Comunità Ebraica
di Bologna
a seguire
Cocktail con specialità ebraiche
Il Ghetto in festa:
dalle ore 10.00 alle 17.00
Musiche dal repertorio tradizionale Klezmer, a
sorpresa tra le strade del ghetto a cura di Davide
Casali e del suo gruppo
dalle 10.30 alle 15.30
All'ombra della capanna. Riti e storie sulla festa
di Sukkoth
Laboratorio per bambini dai 6 anni agli 11 anni
condotto da Patrizia Panigali
Bologna
Museo Ebraico di Bologna
via Valdonica 1/5
info: 051.2911280
www.museoebraicobo.it
dalle 10 alle 19
* Mostra: "L'Haggadà
di Pesach di Jakov Bararon"
* Fiera del libro Ebraico (sconto del 15% su più
di 4000 volumi delle più importanti case
editrici italiane)
* visite guidate al Museo e ai luoghi ebraici
* Degustazione e vendita prodotti kasher (dolci
e vini)
* Ghetto in Festa: animazioni musicali
ore 10.30 e ore 15.30
" Sotto la capanna"
laboratorio sulla festa di Sukkot a cura della
sezione didattica del Meb
per bambini dai 6 agli 11 anni
ore 17.30
Te lo do io l'ebreo. Viaggio attorno alla tavola
ebraica
spettacolo teatral-musicale con Davide Casali,
Franko Korosec, Aleksander Ipavek, Luca De Micheli.
Carpi
Comune di Carpi
Via San Rocco, 5
Per info: Tel. 059 688483; 059 688272
[email protected]
Visite guidate a cura della Fondazione Fossoli
apertura del museo, Sinagoga, cimitero ebraico
e campo di Fossoli
Reggio Emilia
Domenica 7 settembre - ore 10,00 - Polo Archivistico
(Chiostri di San
Domenico):
Inaugurazione della mostra "Sinagoghe in
Emilia Romagna. Immagini di un
percorso storico di conservazione e valorizzazione",
curata dal Museo
ebraico di Bologna in collaborazione con IBC.
Dalle ore 16,00 alle 19,00 sono previste visite
guidate alla mostra, a cura
di Alberta Sacerdoti Zarotti.
La mostra rimarrà aperta fino al 5 ottobre
con i seguenti orari:
lunedì-sabato: 8,30 - 13,00; martedì
e giovedì: 14,30 - 18,00; domenica:
10,00 - 13,00 e 16.00 -19.00
Ore 11,00 - Sinagoga
Presentazione del cantiere di restauro.
Dalle 11,30 alle 13 e dalle 16,00 alle 20,00 possibilità
di accesso
all'area del cantiere, in collaborazione con Tecton
Giovedì 11 settembre, ore 21,00 - Polo
Archivistico (Chiostri di San
Domenico)
Conferenza sulle Sinagoghe in Emilia Romagna da
parte di Franco Bonilauri,
Direttore del Museo Ebraico di Bologna e curatore
della mostra.
Ferrara
Comunità ebraica di Ferrara
via Mazzini 95
0532 247004
Visite guidate alla sinagoga, cimitero,
museo dalle 9.00-12.00 e dalle 14.00-18.00
Finale Emilia
Comune di Finale Emilia
piazza Verdi 1
41034 Finale Emilia
Per info: 0535 788301
0535 90008
Museo Civico: Sezione ebraica Museo del territorio
Viale Stazione
41034 Finale Emilia
[email protected]
Apertura del cimitero ebraico e del museo del
Territorio- Sezione ebraica
visite guidate al museo del Territorio- Sezione
ebraica (viale Stazione) e al Cimitero (vicolo
Gozzi)
Spettacolo teatrale "i ragazzi di Villa Emma"
realizzato dal Tentativo Gruppo Teatro.
Lo spettacolo si terrà a Villa Finetti,
via Trento e Trieste
Fiorenzuola d'Arda
il Comune di Fiorenzuola d'Arda, in provincia
di Piacenza assieme all'Istituto Tecnico Statale
Commerciale per Geometri "Alessio Tramello"(Piacenza-Bobbio)
organizza visite guidate al cantiere di restauro
delle lapidi sepolcrali del Cimitero Ebraico di
Fiorenzuola d'Arda.
(presso il Cimitero Comunale)
Per informazioni:
Istituto Tramello tel. 0523.454050 (ore ufficio)
Comune di Fiorenzuola D'Arda - Ufficio Cultura
tel. 0523.989314 - 0523.989323
Visite dalle 9.30 alle 12.30.
Modena
Comunità ebraica
Piazza Mazzini, 26
41100 Modena
Per info: tel. 059210482
[email protected]
Visite guidate alla Sinagoga.
Domenica 7 settembre
Ore 9 piazza Mazzini " i libri sull'arte
e la cultura ebraica" proposti dalla Libreria
Nuova Tarantola.
Ore 11.30 Mostra in Sinagoga Piazza Mazzini "l'ebraismo
e l'arte- gli argenti sinagogali" promossa
dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena.
La mostra rimarrà aperta, dal 7 al 14 settembre.
7 settembre: visite guidate dalle 11.30-15.30
8-11 settembre: visite guidate dalle ore 16.00
14 settembre: visite guidate 10.30-15.30
prenotazione obbligatoria (dal 25/8): IAT- via
Scudari 12 Modena Tel: 059 206660
16.00 Piazza Mazzini degustazioni di specialità
della cucina ebraica
16.00 Piazza Mazzini "Danze Ebraiche"
a cura dell'associazione Terra di Danza.
17.30 Presentazione guida "Luoghi Ebraici
in Emilia Romagna" con Annie Sacerdoti e
Ines Miriam Marach nella Sala di rappresentanza
del Palazzo Comunale
Parma
Comunità ebraica
Vicolo Cervi 4
43100 Parma,
Per info: tel. e fax 0521 200243
Apertura della sinagoga orario 15.00_19.00
Piacenza
Giornata Europea della Cultura Ebraica a Piacenza
Palazzo Farnese, piazza Cittadella
Ore 10.00 Presentazione della Giornata
Ore 10.30: Convegno: "Le Festività
Ebraiche tra Gastronomia e Melodia"
Presidente: Attilio Amerigo Maria Del Re
Mostra:
ore 9.30 / 12.30 - 14.30/17.30
"Le Tavole Imbandite per le festività
Ebraiche"
A cura di Attilio Amerigo Maria Del Re e Francesco
Spagnolo
Soragna
(Parma)
Museo ebraico Fausto Levi
Via Cavour 43
43019 Soragna (Parma)
Per info: tel e fax 0524 599399
www.museoebraicosoragna.net
[email protected]
7 SETTEMBRE
Conferenza della Dottoressa Micaela Vitale sul
tema :
"Le Ketubot del museo ebraico di Soragna"
per tutta la giornata ci saranno visite guidate
gratuite al museo
14 SETTEMBRE
-Conferenza di Rav. Luciano Caro sul tema:
"Io do la vita,Io do la morte" (Deuteronomio
32/39)
- Visita guidata del Prof. Franco Bonilauri al
cimitero ebraico di Soragna.
TOSCANA
Firenze
Comunità ebraica
Via L. C. Farini, 4
50121 Firenze
Per info: 055 2346654 fax 055 244145
e-mail: [email protected]
Mattina
* Conferenza di presentazione del progetto di
ampliamento del Museo di Arte e Storia ebraica
* Esposizione delle nuove acquisizioni museali
e dei restauri completati del patrimonio tessile
di proprietà del Museo
Pomeriggio
* Presentazione ed esposizione del CD Florence-CD
realizzato con il sostegno del Beth Hatefutsoth
(Museo della Diaspora ebraica di Tel Aviv) con
la partecipazione di un rappresentante del Beth
Hatefutsoth
* Concerto del Coro della Sinagoga con rappresentazione
dei pezzi presenti sul CD e di altri pezzi del
repertorio.
Tutta la giornata
* Apertura della Sinagoga, del museo di Arte e
Storia ebraica (Via Farini, 4) e del Cimitero
Monumentale Viale Ariosto (con collegamento navetta
mattina e pomeriggio)
* Nei locali della Comunità (Via Farini
4): degustazione gratuita di specialità
ebraiche e vendita di libri e prodotti tradizionali
Livorno
Comunità ebraica
Piazza Benamozegh, 1
57123 Livorno
[email protected]
Per le informazioni sulle iniziative rivolgersi:
Cooperativa Amaranta Service
Dott.ssa Gilda Vigoni
Per info: tel. 0586896290 / tel. 3492564537
Apertura Sinagoga e museo
7 Settembre, ore 17:00, Villa Maria, Via Redi
22, Livorno.
Giornata Europea della Cultura Ebraica
Organizzata dalla Comunità Ebraica di Livorno
in collaborazione con il
Comune di Livorno.
Mostra del ciclo di incisioni di "Marc Chagall"
dedicato alla Bibbia,
realizzato negli anni 30.
Le 105 tavole raffigurano scene tratte dal Pentateuco
e dai libri del canone
ebraico.
Durante l'inaugurazione il Coro E.Ventura della
Comunità Ebraica di Livorno
canterà alcuni salmi con le antiche musiche
della tradizione ebraica
livornese.
Alle ore 18:15, nella stessa sede, il Prof. Fabrizio
Lelli, docente di
Lingua e Letteratura Ebraica all'Università
di Lecce e di Firenze, parlerà
sul tema "La letteratura ebraica fra Europa
e Oriente".
Pisa
Comunità ebraica
Via Palestro, 24
56127 Pisa
Per info: tel. 050542580
[email protected]
Cimitero
dalle ore 09:00 alle ore 13:00 e dalle ore 15:00
alle ore 18:00
- visite guidate
Sinagoga e locali adiacenti
dalle ore 15:00 alle ore 19:00
- visite guidate
- esposizione su Marco Treves
- mostra fotografica di Margherita Marchesi Scelzi
Pitigliano
Associazione "La Piccola Gerusalemme"
Via Firenze 116/a
50017 Pitigliano
Per info: tel. 0564 616006
[email protected]
Apertura della Sinagoga, del cimitero, del museo,
il forno delle azzime, il ghetto.
Visite guidate di Vicolo Manin e Vicolo Marghera
dalle 10.00-19.00
Mostra del laboratorio "Hadar VeHadar- bellezza
e splendore"- arte giudaico italiana
Siena (FI)
Comunità ebraica
Vicolo delle Scotte, 14
53100 Siena
Per info: 055.2346654 / 335.441766 / 055.245252
[email protected]
- Dalle 10.00 alle 17.00
La Comunità invita alla visita guidata
della Sinagoga e del vecchio ghetto. In occasione
della giornata sarà possibile vedere presso
la sede della Contrada della Torre (Via di Salicotto,
80) un plastico che riproduce il quartiere prima
del risanamento degli anni '30.
Nei locali della Comunità Ebraica piccolo
mercato di libri, edizioni musicali e prodotti
tipici.
Degustazioni libere di cibi della tradizione ebraica
a cura dell'ADEI (Associazione Donne Ebree d'Italia)
- Ore 10.30 - 12.30
Apertura e visita del Cimitero Ebraico di via
del Linaiolo, 17 con due corse del bus navetta
da Piazza del Mercato al Cimitero e ritorno (orari
precisi delle corse da definire)
- Ore 17.30
Presso la Sede della Contrada della Torre (Via
di Salicotto,80)
Concerto di Musica Liturgica Ebraica del Coro
HA-KOL di Roma
MARCHE
Ancona
Comunità ebraica
Via M. Fanti, 2 bis
60121 Ancona
Per info: tel. 071202638
[email protected]
Visita guidata alla sinagoga.
Senigallia
Apertura della Sinagoga
Urbino
Comunità ebraica di Ancona- sezione di
Urbino
Apertura della Sinagoga
via Stretta 43
[email protected]
Pesaro
Sinagoga, Via Sara Levi Nathan, 25 - visite guidate
LAZIO
Roma
Comunità Ebraica di Roma e Museo Ebraico
- Lungotevere Cenci (Tempio)
Info: Centro di Cultura Ebraica tel e fax.06.5897589
Museo Ebraico tel 06.68400661
e-mail: [email protected]
in collaborazione con la Provincia di Roma
Domenica 7 settembre: apertura dalle ore 11.00
alle ore 22.00
l'arte ebraica da scoprire. porte aperte - mostre
- concerti. ingresso gratuito.
Visite guidate al Tempio Maggiore, al Museo Ebraico
e al Ghetto storico. Stand di libri e artigianato
ebraico.
Il mondo dell'aleph
Vaiehi-chen: e così fu
opere di Fabio Lopez Nunes
Va-erà: e la parola apparve
opere di Ariela Bohm
al Palazzo della Cultura in Via del Portico dOttavia,
73
Concerto di musica ebraica
musica klezmer, sefardita ed israeliana
del'Orchestra Ozen
al Palazzo della Cultura in Via del Portico dOttavia,
73 alle ore 20.30
Il Pitigliani
Via Arco de' Tolomei
Ore 17,00
Visita guidata al Pitigliani: com'è oggi
e come diventerà...
Visione, in anteprima per l'Italia, di due documentari
e di un film israeliano: dove l'arte del cinema
ci aiuta a comprendere meglio questo paese centrale
per ogni definizione di ebraismo, con il quale
sono molto forti i nostri legami.
I FILM SONO IN EBRAICO CON SOTTOTITOLI ITALIANI
INGRESSO LIBERO
Ore 18,00
CI RIVEDREMO
(Nipagesh) di Semion Vinokur, 1988, 52
Alle 19,00
FARINA E VIDEOTAPE
di Avishai Mekonen, 2000, 52'
Alle 20,00
PASSOVER FEVER
(Leilasedde) Con Gila Almagor, Yossef Shiloah.
Di Shemi Zarhin, 1995, 100'
Programma realizzato in collaborazione con l'Ufficio
Culturale dell'Ambasciata d'Israele
Ostia antica
Comunità Ebraica di Roma e Museo Ebraico
In collaborazione con la Soprintendenza agli Scavi
e la Provincia di Roma
Sabato 6 settembre
ha-iam shar: il mare canta
Concerto di musiche ebraiche di Evelina Meghnagi
Ensemble
alle ore 21.30 al Teatro di Ostia Antica
domenica 7 settembre
Visite guidate alla Sinagoga di Ostia Antica
a cura della Soprintendenza agli Scavi
CAMPANIA
Napoli
Comunità Ebraica di Napoli
Via Cappella Vecchia, 31
80121 Napoli,
Per info: tel. 081 764348010/19
[email protected]
Apertura con visite guidate della Sinagoga.
Conferenza, nei locali della Comunità,
tenuta dal dott. Giudo Sacerdoti "arte e
ebraismo"
PUGLIA
Trani
Associazione culturale Traninostra
corso Imbriani 61 70059 Trani
per info: 0883 491605
www.traninostra/traniweb.it
Vista guidata dell'antica giudecca ebraica e della
Sinagoga Scolanova
Conferenza: L'olocausto e l'Europa tenuta dal
dott. Emanuele Gianolio a Palazzo Palmieri
Tavola rotonda tenuta dal Prof. Martino Bonomo
presidente dell'Associazione Italia Israele per
la Puglia
Assaggi prodotti casher in piazza Scolanova a
Trani
SICILIA
Siracusa
Referente: Amalia Daniele
via Alagona 52
96100 Siracusa
Per info: tel. 3398640258
apertura al pubblico del Miqwè di casa
Bianca della Giudecca di Ortigia in Siracusa:
visite guidate in italiano, inglese ed ebraico.
David Cassuto il 7 settembre, in occasione della
Giornata Europea della
cultura ebraica, terrà a Siracusa una conferenza
su:
Sicilia ed Ebrei: il mikwe nella cultura ebraica
|